EntreLibros
INICIOCONTACTOEDICIONES ANTERIORES
#17 | AGOSTO 2018 | Sumario
Actividades de las Bibliotecas

Sección Córdoba

"BOLC viva".
Bárbara Navarro.

En una concurrida noche, a sala llena, la BOLC presentó sus "Hallazgos de Biblioteca" como resultante de la elaboración del índice de bibliografía razonada hacia las XXVII Jornadas de la EOL Sección Córdoba "El Humor en la Experiencia Analítica".

La mesa de presentación integrada por Mariana Gómez, responsable de la BOLC; Candela Méndez, integrante de la misma y coordinada por Pilar Ordoñez; dieron muestra del dejarse orientar sobre las indicaciones de Judith Miller: leer a Lacan con sus referencias, concibiendo a la biblioteca como un eslabón práctico en el anudamiento de la acción lacaniana.

Partiendo de la etimología del término "humor" y su referencia histórica al cuerpo, uno de los interrogantes que el trabajo extrajo como clave de lectura,posibilitó la apertura a avances sobre el tema: "podemos sostener que el humor afecta al cuerpo, lo que implica una satisfacción. Ahora bien, ¿esto nos haría pensar que el humor es un afecto?"

Dos vías de interpretación guiaron los recorridos en la elaboración de la bibliografía razonada: el método del catálogo, incompleto, heterodoxo, que da cuenta de las variaciones del humor. Y el método de la llave, aquél que en el seminario "La Angustia", Lacan nos orienta como propio a la enseñanza del psicoanálisis. "La llave es algo que abre y al abrir funciona, que aísla ciertos significantes y localiza modos de goce".

Sin dudas lo que le interesa a Lacan es el afecto del cuerpo como efecto real de goce.

"Abordar la cuestión de este modo implica que el significante no tiene solamente efecto de significado sino también afecto de un cuerpo. Miller plantea que en sentido amplio, se puede entender este afecto como lo que perturba y deja huella en el cuerpo. Se trata de un efecto de afecto".

Otra de las vías del trabajo tomó la vertiente del humor como tratamiento del goce o como salida: si el afecto es expresión de energía pulsional y como tal es en relación al cuerpo, "¿cómo el afecto se ve transformado en humor en una cura? ¿Cómo pensamos las variaciones del humor en la clínica y sus relaciones con el goce?"

Las lecturas se orientaron hacia los testimonios de pase y la verificación de una alegría correlativa al fin, la que conviene, la del acceso al "gai savoir" y al "savoir faire". Los testimonios de Marina Recalde y Gustavo Stiglitz permitieron diferentes accesos al mismo punto.

Recorridos por referencias en relación al afiche de las Jornadas y su erizo: "La Tercera" de Jacques Lacan, la parábola de los erizos de Schopenhauer en "Psicología de las masas" de Freud; el humorista Alphonse Allais citado en escritos y seminarios de Lacan, Umberto Eco con el peligroso libro de Aristóteles sobre la risa convertido en amenaza por el cristianismo, y el modo en como el escritor hace surgir el objeto velado en "El nombre de la rosa", posibilitaron ampliar, ilustrar, entreabrir los enunciados.

Consideraciones sobre como concebir el lazo al otro, a partir de los afectos que tocan el cuerpo; al mal humor como grano de locura, pecado, toque de real; el mal humor como rechazo a la no relación sexual; a la diferencia entre lo estático de la angustia y al desplazamiento y coloraciones del humor; el recurso al humor que hace el humorista como trabajo sobre lalengua; el humor negro: oscilando entre lo cómico y lo trágico; la diferencia entre el humor y la ironía; la transferencia negativa y el mal humor; el modo en cómo el fantasma interviene en las variaciones del humor; el uso del humor en el semblante del analista; la dignidad del humor como burladero a la ferocidad del superyó; del humor como problema al humor como tratamiento o como salida; y otros; constituyeron las vías de una animada e inquieta participación, abundantes preguntas y comentarios de los allí presentes. Testimonio queel significante "polémica" pudo ser leído y apropiado en la noche como "conversación".

Para finalizar, la invitación al espacio físico en donde funciona la Biblioteca, con la proyección de un "Inventario sobre el humor" en donde al modo del inventario propuesto por Jorge Luis Borges, se presentan las inacabadas, variadas y exquisitas referencias en las que Lacan y Freud utilizan el significante "humor".

Para culminar, me atrevo a una "humorada": si ésta no fuera una Biblioteca viva… ¿la Biblioteca viva, dónde está?

 

Reseña de la actividad de BOLC.
Bloomsday.

Sábado 16 de junio 2018.
Guido Coll
Participante de la Comisión de la BOLC.

El 16 de junio de 1904 el judío irlandés Leopold Bloom, después de deleitarse con una sopa espesa de menudillos, mollejas sabor a nuez, corazón relleno y riñoncitos de cordero a la parrilla, salió a cumplir su apática y ordinaria rutina por la ciudad de Dublín. Nada –salvo el título que eligió James Joyce para la novela que le dio vida a este personaje – nos hacía suponer que ese paseo se transformaría en una Odisea.Tanto que, ciento catorce años después, la Escuela de la Orientación Lacaniana –sección Córdoba– junto al espacio de producción, formación e investigación artística DocumentA/Escénica deciden rememorarlo.

Esto es quizás, porque la odisea a la que nos enfrenta Joyce a través de Bloom y de otros personajes del Ulises, es la de todos: la odisea del lenguaje. Lacan, lector ávido y perspicaz, captó allí la riqueza del texto e hizo de Joyce el pivote de su última enseñanza. Y entonces Piglia dijo que la Literatura le debe Joyce al Psicoanálisis. Y entonces la Biblioteca de la Orientación Lacaniana Córdoba (BOLC), se sumó al festejo mundial del Bloomsday.

La sala –llena– de DocumentA/Escénica sirvió como primer punto de encuentro. Allí, luego de unas palabras iniciales de Mariana Gómez, responsable de la BOLC, tuvo inicio la obra de teatro "El secretario de Joyce". Beckett, Joyce y su hija Lucía encarnados en los actores Rafael Rodríguez, Marcos Cáceres y Pablo Cécere, recrearon con recursos escénicos, una atmósfera joyceana. Así, con la historia de amor entre Beckett y "Luchia" Joyce como excusa, Cipriano Arguello Pitt (director de la obra) hizo resonar textos de Joyce, de Beckett y algunos de su propia autoría.

Luego, el bar de Documenta sirvió para que, en un círculo de lectores, sigan haciendo eco las letras de Joyce. Entonces, los dos tomos del Ulises y el gigante Finnegans fueron de mano en mano, de lector en lector, poniendo en acto el juego que nos propone Lacan: la trasposición en los labios, la inversión en los oídos.

Finalmente, cómo no podía ser de otra manera, un Whiskey –irlandés, por supuesto– hizo que el cálido sonido del "chin-chin" llegue antes que el frío del anochecer.

 

Sección La Plata

La actividad de la Secretaría de Biblioteca de la Sección La Plata se organizó en tres áreas durante el 2017.

1-Organización de la Nueva Biblioteca de la Sección. Se trabajó en el armado de una nueva biblioteca física que contiene la totalidad de los volúmenes de libros y revistas. Se hizo una clasificación y ordenamiento de los volúmenes. Se está trabajando en el armado de un listado común de consulta on-line nacional. Para ello se contrató a una bibliotecaria, Silvia Peloche.

2- Se realizaron cuatro Noches de Biblioteca, que incluyó una noche con invitados de otras disciplinas, dos noches de presentación de libros de psicoanálisis y la inauguración de la nueva biblioteca.

3- Se realizó la I° Feria Urbana Cultural de la EOL La Plata donde invitamos a escritores, artistas, editores, etc., en una actividad en la que se produjo un verdadero intercambio del psicoanálisis con la cultura en la ciudad.

 

Actividades del año en curso.

Primera Noche de Biblioteca.
¿Qué traduce el traductor?

El título es ¿Qué traduce el traductor? con la presencia de Ana Gentile (Doctora en Ciencias del lenguaje) cuyo tema de doctorado es la traducción de textos psicoanalíticos del francés al español, Silvina Molina (asociada de la Sección) que traduce habitualmente los textos del portugués al español para la Sección y Gerardo Arenas (miembro de la EOL y la AMP, traductor entre otras cosas de varios de los cursos de J-A. Miller y de algunos de los Seminarios de J. Lacan). Con la coordinación de Giséle Ringuelet (miembro de la EOL y la AMP).

La idea es poder conversar acerca de algunas de las implicancias de la tarea de traducción proponiendo como disparadores temas como los márgenes de interpretación del traductor, la complejidad de la fidelidad al texto, los efectos en cuanto a la enunciación en juego en el acto de la traducción, etc.

Por otra parte se está trabajando en la organización de la II Feria Urbana Cultural de la EOL La Plata la que se realizará el sábado 1° de septiembre de 2018.

Secretaria de Biblioteca: Manuel Carrasco Quintana (Secretario), Cecilia Fasano, Christian Martin y Paula Lagunas (Comisión de Biblioteca), Marisa Saad, responsable de librería.

 

Sección Santa Fe

Agenda

Queridos colegas:

Tenemos el agrado de invitarlos a la presentación en Santa Fe de la revista "La ciudad analítica" (LCA) del Instituto Clínico de Buenos Aires (ICdeBA), que desde hace veinte años se dedica a la enseñanza e investigación en psicoanálisis.

El lanzamiento de este primer número, que trabaja el objeto mirada desde el pscioanálisis, lleva por título "¿Qué ves cuando me ves?", se realizó el pasado mes de mayo en la Usina del Arte de la ciudad de Buenos Aires, con la presencia de Eric Laurent y Graciela Brodsky, Directora del IcdeBA y de la revista.

La actividad se realizará en coordinación con la Biblioteca de la EOL Sección Santa Fe a cargo de Gabriela Spina , el día 23 de agosto a las 20:30 hs en las instalaciones de la librería Ferrovía, ubicada en calle 9 de julio 3137 de la ciudad de Santa Fe.

Elvira Dianno conversará con Arturo Castro Godoy (director de Cine) acerca de "La mirada de un cineasta" y contaremos con los comentarios de una selección de artículos, a cargo de algunos participantes del ICdeBA.

Culminaremos celebrando con un brindis.

La actividad es gratuita y no se requiere inscripción previa.

Están Uds -cada uno-especialmente invitados

Gabriela Spina (Biblioteca EOL Secc SFe)
Elvira Dianno (Corresponsal LCA)
Luciana Cassina, Cecilia Cetta, María Paz Lo Vuolo, Victoria Pacheco, Mariano Pauloni y Melina Santomero(Colaboradores)

 

Noches de Biblioteca

En mayo del corriente año, la Secretaría de Biblioteca de la EOL Sección Santa Fe inauguró sus Noches de Biblioteca con la propuesta "Leer a Lacan". Sabemos que atravesando la AMP y constituyéndola se despliega un fabuloso campo de publicaciones impresas y virtuales: Seminarios y Cursos, libros o revistas que abordan temas heterogéneos o que recortan perspectivas precisas, publicaciones que traducen los debates o el producto de Congresos, Jornadas y Encuentros. Las múltiples cuestiones que derivan de la transferencia de trabajo de nuestra comunidad analítica atravesando la episteme, la política y la clínica, hallan en estas publicaciones su voz, su vehículo de transmisión y su memoria.

"Leer a Lacan" pretende rescatar ciertas facetas de ese campo apelando a la figura del ambiente de la biblioteca y sus moradores, a la disposición del sujeto a la lectura y al modo en que a través de ésta se reafirma un lazo.

Las Noches que nos proponemos plantean la exposición de un mapeo de lo escrito redescubriendo las líneas editoriales, comentando las diversas vías de acceso a este complejo mundo constituido por el Psicoanálisis de Orientación Lacaniana y finalmente, la presentación de los libros y revistas -o de los autores y editores- que les dan cuerpo. El primer encuentro abre con un mapeo de algunas colecciones de nuestra biblioteca y la presentación de las perspectivas sobresalientes de las mismas. Iniciaremos así, por tramos, el recorrido del laberinto.

Lugar: Sede de la EOL Sección Santa Fe.

 

Primera Noche de Biblioteca EOL- Santa Fe. 7/5/18 - Reseña.
Gabriela Spina.

Responsable Secretaria Biblioteca-
EOL-Sección Santa Fe.

Con un numeroso público de jóvenes provenientes de diversas disciplinas se inauguró la primera noche de Biblioteca con una interesante e innovadora propuesta "Leer a Lacan" a cargo de Jorge Malachevsky.

Interesante, pues se trató de un despliegue que fue anudando episteme, clínica y política, e innovador por la presentación de un trabajo al modo de instalación elaborada con los textos, algunos afiches de jornadas, congresos y encuentros que acompasaba la intervención en un cuidado clima de sala de lectura.

Para aludir a la enseñanza de Lacan, Jorge Malachevsky partió de una cita de Miller de Sutilezas Analíticas (pag. 219) "Los lacanianos se dicen tales porque leen a Lacan, leen a Freud eventualmente en referencia a Lacan y practican el Psicoanálisis respecto de esas lecturas y de la comprensión que tienen de esos textos y de su consistencia". Tomando como punto de partida esta frase la primera Noche de Biblioteca se despliega alrededor de dos preguntas: ¿Cómo leemos a Lacan? y ¿Cómo se constituye una Comunidad de lectura? El primer interrogante llevó a un somero recorrido buscando una articulación entre lo ilegible, la lectura, el escrito y el lazo. Partiendo de la célula básica del grafo del deseo y anticipando su despliegue hacia el piso superior, se despejan dos variables que inciden en la lectura: la temporalidad y el campo del Otro. Este último asimilado a una Comunidad de lectura integrada por el conjunto del Campo Freudiano - las Escuelas que reúne la AMP, las instancias que ella vectoriza, la FIBOL. Las publicaciones reproducen los intereses y las coyunturas de esta Comunidad y se constituyen en su voz, su vehículo de transmisión y su memoria. Resulta por tanto interesante relevar lo que podríamos llamar las colecciones impresas o virtuales, los movimientos que ellas generan, sus materializaciones. Comenzamos en esta Primera Noche por analizar la dinámica de lo escrito y lo leído movilizada por cada Congreso de la AMP. Se comentó el lugar que ocupan allí el Silicet, la Conferencia que inaugura la temática del Congreso y los trabajos preparatorios. Así también cómo la comunidad analítica motorizada toda, se dedica a producir una suerte de instantánea del momento epistémico, político y clínico en el que se encuentran las Escuelas respecto al tema en cuestión, producción que se encuentra finalmente representada por una publicación que recoge parte importante de los trabajos del Congreso.

La próxima Noche se continuará con el mapeo comentado de algunas de las colecciones de nuestra biblioteca y la presentación de las perspectivas sobresalientes de esas colecciones.